คำคมจากนักบุญ

ครูสอนคณิตศาสตร์ระดับประถกำลังทดสอบการบวกเลขของเด็กชั้นประถม 1
ครูถามจอห์น นักเรียนของเขา
ครู - จอห์น ถ้าครูให้แอปเปิลเธอ 1 ลูก แล้วให้แอปเปิลอีก 1 ลูก แล้วให้แอปเปิลอีก 1 ลูก เธอจะมีแอปเปิลทั้งหมดกี่ลูก?
จอห์น – (นับนิ้วแล้วคิดในใจอยู่สักพักหนึ่ง) 4 ลูกครับ
ครู – (รู้สึกไม่พอใจ แต่คิดว่าจอห์นอาจฟังไม่ชัดจึงถามใหม่) ฟังดีดีนะจอห์น ครูให้แอปเปิลเธอ 1 ลูก แล้วให้แอปเปิลอีก 1 ลูก แล้วให้แอปเปิลอีก 1 ลูก เธอจะมีแอปเปิลทั้งหมดกี่ลูก?
จอห์น – (รับรู้ว่าครูคงไม่พอใจ จึงนับนิ้วใหม่อย่างช้าๆ) 4 ลูกครับ
ครู – (ไม่พอใจและสงสัย แต่นึกขึ้นได้ว่า จอห์นชอบสตอเบอรี่) ถ้างั้นเอาใหม่ ถ้าครูให้สตอเบอรี่เธอ 1 ลูก แล้วให้สตอเบอรี่อีก 1 ลูก แล้วให้สตอเบอรี่อีก 1 ลูก เธอจะมีสตอเบอรี่ทั้งหมดกี่ลูก?
จอห์น – (นับนิ้วแล้วคิดในใจ) 3 ลูกครับ
ครู – (ยิ้มด้วยความพอใจ รู้สึกได้รับชัยชนะ) เอาละจอห์นงั้นครูจะถามอีกที ถ้าครูให้แอปเปิลเธอ 1 ลูก แล้วให้แอปเปิลอีก 1 ลูก แล้วให้แอปเปิลอีก 1 ลูก เธอจะมีแอปเปิลทั้งหมดกี่ลูก?
จอห์น – (นับนิ้วแล้วคิดในใจ) 4 ลูกครับ
ครู – (งง สงสัย) ทำไม จอห์น ทำไมถึงตอบแบบนี้? ทำไมเป็น 4 ลูก
จอห์น – (รู้ว่าครูไม่ค่อยพอใจ พูดเสียงเบาๆ) คือ...เพราะว่า ผมมีแอปเปิลอยู่ 1 ลูกในกระเป๋าครับ