พระเมตตาของพระเยซูเจ้า

จงบอกมนุษยชาติที่กำลังเจ็บป่วย ให้เข้ามาใกล้หัวใจอันเมตตาของเรา แล้วเราจะประทานสันติภาพให้แก่มนุษยชาติ พระเมตตาของเราไม่มีวันสิ้นสุดเลย

พระวาจาวันอาทิตย์ที่ 24 สิงหาคม 2025 จงเข้าทางประตูที่แคบ

          พระเยซูเจ้าเสด็จผ่านเมืองและหมู่บ้าน ทรงสั่งสอนประชาชนและทรงเดินทางมุ่งไปกรุงเยรูซาเล็ม คนคนหนึ่งทูลถามพระองค์ว่า ‘พระเจ้าข้า มีคนน้อยคนใช่ไหมที่รอดพ้นได้’ พระองค์ตรัสกับเขาทั้งหลายว่า ‘จงพยายามเข้าทางประตูแคบ เพราะเราบอกท่านทั้งหลายว่าหลายคนพยายามจะเข้าไป แต่จะเข้าไม่ได้ ‘เมื่อเจ้าของบ้านจะลุกขึ้นเพื่อปิดประตู ท่านจะยืนอยู่ข้างนอก เคาะประตูพูดว่า “พระเจ้าข้า เปิดประตูให้พวกเราด้วย” แต่เขาจะตอบว่า “เราไม่รู้ว่าพวกเจ้ามาจากที่ใด” แล้วท่านก็จะพูดว่า “พวกเราได้กินได้ดื่มอยู่กับท่าน ท่านได้สอนในลานสาธารณะของเรา” แต่เจ้าของบ้านจะตอบว่า “เราไม่รู้ว่าพวกเจ้ามาจากที่ใดไปให้พ้นจากเราเถิด เจ้าทั้งหลายที่กระทำการชั่วช้า”
(ลูกา 13:22-30)








วันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

Panis Angelicus


Andrea Bocelli นักตนตรีตาบอดร้องเพลงนี้ในจตุรัสนักบุญเปโตร
"Panis Angelicus" (ปังแห่งทวยเทพเทวา) ประพันธ์โดยนักบุญ โทมัส  อไควนัส
Latin Text
Panis Angelicus fit panis hominum
Dat panis coelicus figuris terminum
O res mirabilis!         
Manducat Dominum
Pauper, pauper, servus et humilis
Pauper, pauper, servus et humilis
English Translation
The angel's bread becomes the bread of men
The heavenly bread ends all symbols
Oh, miraculous thing! The body of the Lord will nourish
The poor, poor, and humble servant
The poor, poor, and humble servant
ไทย
ปังแห่งทวยเทพเทวา             ลงมาจากแดนวิมาน
ให้เลิกรูปอุปมาน                  กลายเป็นอาหารบุคคล
โอ มหัศจรรย์ใหญ่                คนดีคนไพร่คนจน
รับพระเจ้าของตน                 ในศีลบวร

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น