นักบุญแห่งสันติ: ชีวิตศักดิ์สิทธิ์ที่สงบพายุ

พระเจ้าเท่านั้นที่เพียงพอ
>>>อ่านต่อ

เชื่อเรื่องจิตวิญญาณแต่ไม่เชื่อศาสนา

วันหนึ่งเราจะได้เป็นหนึ่งเดียวกับพวกเขาตลอดไปในการสรรเสริญพระเจ้าของเรา
>>>อ่านต่อ

ข้าวสาลีและข้าวละมาน

พระวรสารนักบุญมัทธิว 13:24-30

อุปมาเรื่องหนึ่งที่พระเยซูทรงเล่าเกี่ยวกับการเติบโตของอาณาจักรของพระเจ้าบนโลกนี้ เผยให้เห็นถึงธรรมชาติของการต่อสู้ที่อาณาจักรนี้เกี่ยวข้อง อันเนื่องมาจากการมีอยู่และการกระทำของ “ศัตรู” ผู้ “หว่านวัชพืช (หรือข้าวละมาน) ท่ามกลางข้าวสาลี” พระเยซูตรัสว่าเมื่อ “ฤดูเก็บเกี่ยวบานสะพรั่งและออกผล ดูเถิด ข้าวละมานก็ปรากฏขึ้น” ผู้รับใช้ของเจ้าของนาอยากจะถอนข้าวละมาน แต่เจ้าของนาไม่ยอมให้พวกเขาทำเช่นนั้น “เกรงว่าเมื่อถอนข้าวละมานแล้ว พวกท่านจะถอนข้าวสาลีออกไปด้วย” อุปมาเรื่องนี้อธิบายถึงการอยู่ร่วมกันและบ่อยครั้งที่ความดีและความชั่วเกี่ยวพันกันในโลก ในชีวิตของเรา และในประวัติศาสตร์ของพระศาสนจักร พระเยซูทรงสอนเราให้มองสิ่งต่างๆ ด้วยความเป็นจริงแบบคริสตชน และให้จัดการกับทุกปัญหาด้วยความชัดเจนในหลักการ แต่ด้วยความรอบคอบและความอดทน

- พระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 พระดำรัส 25 กันยายน 1991  

สาธารณรัฐโดมินิกัน

สาธารณรัฐโดมินิกันเป็นประเทศเดียวในโลกที่มีธงชาติที่มีพระคัมภีร์เปิดอยู่ตรงกลาง

ตราแผ่นดินของธงแสดงพระคัมภีร์ที่เปิดอยู่ที่หน้ายอห์น 8:32:

"Y LA VERDAD OS HARÁ LIBRES" "และความจริงจะทำให้ท่านเป็นอิสระ"  

ข้อความนี้โอบล้อมโล่กลางที่ขนาบข้างด้วยไม้กางเขน หอก และสีประจำชาติ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์ของประเทศในฐานะประเทศที่อยู่ภายใต้พระเจ้า

รัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐโดมินิกันยอมรับพระเจ้า และประเทศนี้มีรากฐานทางศาสนาคริสต์ที่ลึกซึ้ง  

เป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่ให้พระวจนะของพระเจ้าเป็นศูนย์กลางของอัตลักษณ์ประจำชาติ

เราทุกคนคือเชื้อแป้ง

พระวรสารนักบุญมัทธิว 13:24-30

พระอาณาจักรสวรรค์ต้องการพลังของการแทรกซึมประดุจเชื้อแป้ง ที่คลุกเคล้าในแป้งสามถัง จนแป้งนั้นฟูขึ้น... เราทุกคนคือเชื้อแป้ง แป้งสามถังคือ โลกเรา สังคมที่เราอยู่ ครอบครัวที่เราดำเนินชีวิต ที่ทำงานที่เรากำลังทำงาน หรือไม่ก็ชุมชนวัดที่เราสังกัด เราต้องไม่เพียงแต่แทรกซึม ผสมปนเปไปกับเขาเท่านั้น แต่มีหน้าที่ที่จะต้องทำให้แป้งนั้นฟูขึ้นด้วย ไม่อย่างนั้นเราก็กลายเป็นเชื้อแป้งที่ไม่มีประโยชน์ การเป็นเชื้อแป้งที่ดี ต้องอาศัยขั้นตอน และสัดส่วนที่ถูกต้อง เราต้องมีความใกล้ชิด คลุกคลีกับโลก และสังคมที่เราดำรงชีวิตอยู่อย่างมีขอบเขตที่ชัดเจน.. เชื้อแป้งที่ดีต้องถูกคลุกเคล้า และประสานกับเนื้อแป้งโดยที่ตัวมันเองต้องไม่เสียเอกลักษณ์ไป เชื้อแป้งยังคงทำหน้าที่ของมันเสมอ ให้พลังความดีจากตัวเรา ออกไปสู่ภายนอกเสมอ ขอพระเจ้าอวยพรเพื่อเราจะได้เติบโตในความเชื่อ ความรัก ความหวัง อีกทั้งนำพลังเหล่านี้ออกไปยังโลกและสังคมจนฟูขึ้น...

- คุณพ่อ วรวุธ สังขรัตน์ คณะภราดาน้อย กาปูชิน  

มีใจสงบเสมอ

ไม่ต้องเร่งรีบ จงทำทุกอย่างอย่างเงียบๆ และด้วยจิตใจที่สงบ อย่าสูญเสียความสงบภายในไปกับสิ่งใดๆ ทั้งสิ้น แม้ว่าโลกทั้งใบจะดูวุ่นวายก็ตาม ถ้าคุณพบว่าคุณได้หลงทางออกจากที่กำบังของพระเจ้า จงนำจิตใจของคุณกลับมาหาพระองค์อย่างสงบและเรียบง่าย”

- นักบุญฟรังซิส เดอ ซาลส์

สันติสุขในพระคริสต์

ไม่มีสิ่งใดดีไปกว่าสันติสุขในพระคริสต์ เพราะสันติสุขนำมาซึ่งชัยชนะเหนือวิญญาณชั่วร้ายทั้งบนโลกและในอากาศ เมื่อสันติสุขสถิตอยู่ในจิตใจของมนุษย์ จะทำให้สามารถใคร่ครวญถึงพระคุณของพระจิตจากภายใน ผู้ที่สถิตอยู่ในสันติสุขจะรวบรวมของประทานฝ่ายวิญญาณ และจะส่องแสงสว่างแห่งความรู้ให้แก่ผู้อื่น ความคิดทั้งหมดของเรา ความปรารถนาทั้งหมดของเรา ความพยายามทั้งหมดของเรา และการกระทำทั้งหมดของเรา ควรทำให้เรากล่าวกับพระเจ้าอยู่เสมอว่า “ข้าแต่พระเจ้า ขอประทานสันติสุขแก่เราเทอญ!” เมื่อมนุษย์ดำรงอยู่ในสันติสุข พระเจ้าจะทรงเปิดเผยความลี้ลับแก่เขา

-นักบุญเซราฟิมแห่งซาโรฟ (นักบุญในคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย)

บทข้าแต่พระบิดา

แสดงถึงความสัมพันธ์ของเรากับพระเจ้า
>>>อ่านต่อ

สาส์นแม่พระ 25 กรกฏาคม 2025

สาส์นแม่พระประทานแก่ มารีจา 25 ก.ค. 2025

ลูกที่รักทั้งหลาย

          ลูก ๆ ทั้งหลาย ! ในช่วงเวลาแห่งพระหรรษทานนี้ เมื่อ พระผู้สูงสุดทรงอนุญาตให้แม่รักลูกและนำลูกไปบนหนทางแห่งความศักดิ์สิทธิ์ ซาตานต้องการที่จะพันธนาการลูกด้วยสายใยแห่งความไร้สันติและความเกลียดชัง อย่ายอมให้มันชนะ แต่ลูก ๆ ทั้งหลาย จงต่อสู้เพื่อความศักดิ์สิทธิ์ของทุกชีวิต  

          ขอขอบใจที่ตอบสนองเสียงเรียกของแม่           

ทำความดีที่สามารถทำได้

มันเป็นกลอุบายของปีศาจ โดยที่มันหลอกลวงคนดี เพื่อชักจูงให้พวกเขาทำมากกว่าที่ทำได้ จนสุดท้ายพวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย พระจิตของพระเจ้ากระตุ้นเตือนเราอย่างอ่อนโยนให้ทำความดีที่สามารถทำได้อย่างสมเหตุสมผล เพื่อจะได้ทำด้วยความเพียรและยั่งยืน

- นักบุญวินเซนต์ เดอ ปอล

อย่าวิตกกังวลแต่มีความหวัง

จงมีสันติสุข นักบุญฟรังซิส เดอ ซาลส์ กล่าว

อัครสาวกเปาโล ได้กล่าวในจดหมายถึงชาวฟิลิปปี (4:6-7) ว่า “อย่ากระวนกระวายใจถึงสิ่งใดเลย จงทูลพระเจ้าให้ทรงทราบถึงความปรารถนาทุกอย่างของท่านโดยคำอธิษฐาน การวอนขอ พร้อมด้วยการขอบพระคุณ แล้วสันติสุขของพระเจ้าซึ่งเกินสติปัญญาจะเข้าใจได้นั้น จะคุ้มครองดวงใจและความคิดของท่านไว้ในพระคริสตเยซู”

อย่ามองไปข้างหน้าด้วยความกลัวต่อการเปลี่ยนแปลงในชีวิต 

แต่จงมองดูด้วยความหวังเต็มเปี่ยมว่าเมื่อมันเกิดขึ้น

พระเจ้าผู้ทรงเป็นเจ้าของท่าน จะทรงช่วยกู้ท่านให้พ้นจากความทุกข์ยากเหล่านั้น 

พระองค์ทรงคุ้มครองท่านมาจนถึงบัดนี้ และจะทรงนำท่านให้ผ่านพ้นทุกสิ่งไปอย่างปลอดภัย

และเมื่อท่านทนไม่ไหว พระเจ้าจะทรงวางท่านไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์

อย่ากลัวสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ 

พระบิดาผู้ทรงเป็นนิจนิรันดร์ผู้ทรงห่วงใยท่านในวันนี้ จะทรงดูแลท่านในวันนั้นและทุกวัน

พระองค์จะทรงปกป้องท่านจากความทุกข์ทรมาน 

หรือประทานกำลังอันไม่เสื่อมคลายให้ท่านสามารถทนทุกข์ทรมานได้

จงมีใจสงบ และละทิ้งความคิดและจินตนาการอันวิตกกังวลทั้งหมด

นักบุญเซเลสทีนที่ 5

นักพรตผู้หนึ่งเขียนจดหมายด้วยความโกรธไปยังพระคาร์ดินัลในระหว่างที่การคัดเลือกพระสันตะปาปาองค์ใหม่ - - แต่บรรดาพระคาร์ดินัลกลับตอบสนองด้วยการเลือกนักพรตผู้นั้นให้เป็นพระสันตะปาปา นักพรตพยายามที่จะหนีแต่แล้วด้วยความนบนอบเชื่อฟังต่อพระจิตเจ้า เขาก็ต้องยอมรับ หนึ่งสัปดาห์ต่อมา,หลังจากที่กฤษฏีกาอนุญาตให้พระสันตะปาปาลาออกได้ พระสันตปาปาองค์ใหม่ก็ได้ลาออก นับเป็นพระสันตะปาปาองค์แรกที่ทำเช่นนี้ ท่านคือพระสันตปาปาซีเลสทีนที่ 5

นักบุญเซเลสทีนที่ 5 เป็นพระสงฆ์ที่อ่อนน้อมถ่อมตน ท่านได้รับการแต่งตั้งเป็นพระสันตปาปาเพราะความนบนอบเชื่อฟัง แต่ท่านก็ทราบดีว่าสถานะนี้ไม่ใช่สิ่งที่ท่านถูกเรียกให้ดำรงตำแหน่ง ด้วยความกล้าหาญ ท่านจึงลงจากตำแหน่ง แสดงให้เห็นถึงพลังแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตนและความไว้วางใจในพระเจ้า การเป็นพยานอันเงียบขรึมของท่านเตือนเราว่าความยิ่งใหญ่ที่แท้จริงอยู่ที่การยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้า ไม่ใช่การยึดถืออำนาจ นักบุญเซเลสทีนที่ 5 โปรดภาวนาเพื่อพวกเราด้วยเทอญ

พระองค์ไม่ใช่แขกธรรมดา

เลือก “ส่วนที่ดีกว่า” – ชีวิตที่รับฟังก่อน 

>>>อ่านต่อ

บทภาวนาต่อแม่พระแห่งลูร์ด

ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า เราขอถวายหัวใจและกายของเราต่อพระแม่ โปรดวอนขอพระเมตตาจากดวงพระหฤทัยอันอ่อนโยนของพระเยซูเจ้า ได้โปรดประทานพระหรรษทานฝ่ายวิญญาณและฝ่ายกายของเรา โดยเฉพาะพระหรรษทานแห่งการตายดี

 เมื่อจบบทภาวนานี้ให้เราวอนขอพระพรที่เราต้องการในเวลานี้ 

(ขอความประสงค์ของท่าน)

ลูกรู้สึกมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมว่าคำภาวนาของพระแม่เพื่อเราจะได้รับการรับฟังจากองค์พระบุตรของพระแม่ โอ พระมารดาของพระเจ้า ด้วยความรักต่อพระเยซูคริสต์และเพื่อพระสิริรุ่งโรจน์แห่งพระนามของพระองค์ โปรดทรงฟังคำอธิษฐานภาวนาของลูกและรับคำวิงวอนของเราด้วยเทอญ

โอ ดาวดาราเจิดจ้าแห่งความบริสุทธิ์ พระแม่มารีย์นิรมล พระแม่แห่งลูร์ด ทรงพระเกียรติรุ่งโรจน์ในการเสด็จสู่สวรรค์  โปรดแสดงพระเมตตาของพระแม่ด้วยเถิด พระแม่มารีย์ ราชินีและพระมารดา โปรดทรงเป็นความบรรเทา ความหวัง ความแข็งแกร่ง และการปลอบโยนของเราเทอญ

อาแมน 

ข้าแต่แม่พระแห่งลูร์ด โปรดภาวนาเพื่อเราด้วยเทอญ

ปลอบโยนผู้โศกเศร้า

เปิดใจรับฟังและปลอบโยนผู้ที่กำลังเผชิญกับความเศร้าโศก
>>>อ่านต่อ

ปีศาจเกลียดมนุษย์มาก

มนุษย์เอ๋ย เจ้าทำให้ข้ารังเกียจอย่างที่สุด
>>>อ่านต่อ

พระเจ้าทรงมีเหตุผล

พระเจ้าทรงมีเหตุผลที่ปล่อยให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้น

ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณในวันนี้ล้วนมีจุดประสงค์

บางครั้งอาจเป็นเรื่องยากมากที่จะเข้าใจ

โดยเฉพาะเมื่อสิ่งนั้นไม่เป็นไปตามที่คุณวางแผนหรือคาดหวัง

คุณอาจไม่มีวันเข้าใจพระปรีชาญาณของพระเจ้า แต่คุณต้องเชื่อในพระประสงค์ของพระองค์

จงตระหนักว่าหากประตูปิดลง นั่นก็เพราะว่าสิ่งที่อยู่ข้างหลังนั้นไม่ได้มีไว้สำหรับคุณ

บางครั้งสิ่งต่างๆ ไม่ได้เป็นไปตามที่คุณวางแผนไว้เพื่อให้คุณเรียนรู้ที่จะวางใจพระเจ้า

เชื่อและวางใจพระเจ้าในทุกสิ่ง แม้ว่าบางสิ่งจะไม่สมเหตุสมผลก็ตาม

สักวันหนึ่งทุกอย่างจะสมเหตุสมผล

ดังนั้น ตอนนี้ จงหัวเราะท่ามกลางพายุ ยิ้มท่ามกลางน้ำตา

และเตือนตัวเองอยู่เสมอว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นมีเหตุผล

จงเฝ้ารอและดู

“เราคือพระยาห์เวห์ เราจะทำเช่นนี้ทันที เมื่อถึงเวลา”อิสยาห์ 60:22

ในอิสยาห์ 60:22 พระเจ้าทรงตรัสกับชาวอิสราเอลโดยรับรองกับพวกเขาว่าถึงแม้พวกเขาจะเป็นชนชาติเล็กๆ และต่ำต้อย พวกเขาก็จะกลายเป็นชนชาติที่ยิ่งใหญ่และเข้มแข็ง ข้อความในพระคัมภีร์นี้เน้นถึงพลังอำนาจของพระเจ้าในการบรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่และความซื่อสัตย์ของพระองค์ต่อสัญญาของพระองค์

สำหรับชาวคาทอลิก ข้อความนี้สะท้อนถึงความเชื่อของพวกเราในแผนการอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าและอำนาจของพระองค์เหนือทุกสิ่ง ข้อความนี้กระตุ้นให้พวกเราวางใจในวันเวลาของพระเจ้า แม้ว่าพวกเราจะไม่เข้าใจความล่าช้าหรือความท้าทายที่พวกเราอาจเผชิญ ข้อพระคัมภีร์นี้เป็นการเตือนใจว่าเวลาของพระเจ้าสมบูรณ์แบบเสมอ และพระองค์จะทำให้จุดประสงค์ของพระองค์เกิดขึ้นตามวิธีและเวลาของพระองค์เอง

แม่พระแห่งภูเขาคาร์เมล

วันที่ 16 กรกฎาคมฉลองแม่พระแห่งภูเขาคาร์เมล

แม่พระแห่งภูเขาคาร์เมล(Our Lady of Mount Carmel) เป็นชื่อที่ถวายแด่พระแม่มารีย์ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับคณะคาร์เมลไลท์ โดยเริ่มต้นที่คณะคาร์เมลไลท์ในปาเลสไตน์

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยประกาศกเอลียาห์ ผู้ซึ่งความมุ่งมั่นในการสวดภาวนาของท่านเป็นแรงบันดาลใจให้มีนักพรตบางคนมาตั้งรกรากบนภูเขานี้

เมื่อเวลาผ่านไป นักพรตเหล่านี้ได้สร้างโบสถ์น้อยถวายแด่พระแม่มารีย์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความศรัทธาที่มีต่อพระแม่มารีย์ภายใต้พระนามแม่พระแห่งภูเขาคาร์เมล

คณะคาร์เมลไลท์เกิดขึ้นจากเหตุนี้และแพร่กระจายไปทั่วทวีปยุโรปท่ามกลางความท้าทายและได้เจริญเติบโตขึ้น

เหตุการณ์สำคัญ เช่น การประจักษ์ของพระแม่มารีย์แก่นักบุญซีมอน สต็อกและการที่แม่พระประทานสายจำพวกสีน้ำตาลแก่ท่านนักบุญ เป็นปัจจัยที่หล่อหลอมความศรัทธานี้

ความศรัทธานี้สัญญาว่าจะให้ประโยชน์ทางจิตวิญญาณ รวมถึงการปกป้องไม่ให้ถูกสาปแช่งชั่วนิรันดร์สำหรับผู้ที่สวมสายจำพวกสีน้ำตาลย่างสม่ำเสมอ

พึ่งพิงพระเจ้า

พระเจ้าทรงอนุญาตให้เราตกอยู่ในการประจญทดลอง เพื่อที่เราจะได้เรียนรู้ที่จะพึ่งพิงพระองค์ในขณะที่ต้องอดทนรับความยากลำบาก

ทันทีที่กิเลสตัณหาเข้ามาโจมตีเรา ให้เรากล่าวทันทีว่า “พระเจ้าข้า โปรดช่วยข้าพเจ้าด้วย อย่าปล่อยให้ข้าพเจ้าทำผิดต่อพระองค์”

- นักบุญเจอโรม

ความรักและความอบอุ่น

พระสันตะปาปาเปาโลที่ 6 ทรงเล่าให้ที่ประชุมเข้าเฝ้าฟังว่า ตอนที่เป็นอัครสังฆราชแห่งมิลานท่านออกเยี่ยมสัตบุรุษ พบหญิงชราคนหนึ่งที่อยู่ตามลำพัง พระองค์ถามว่า "เป็นอย่างไรบ้าง" เธอตอบว่า "ไม่เลวค่ะ ดิฉันมีอาหารเพียงพอและก็ไม่เจ็บป่วยอะไร" "ถ้าอย่างนั้นคุณป้าก็มีความสุขดีใช่มั้ย" หญิงชรานั้นร้องไห้ทันที "ดิฉันไม่มีความสุขเลยต่างหาก ลูกชายและลูกสะไภ้ไม่เคยแวะมาหาฉันเลย ดิฉันกำลังจะตายเพราะความว้าเหว่ ไม่เคยมีใครมาถามฉันเลยว่ามีความสุขดีมั้ย"

พระสันตะปาปาทรงสรุปว่า "เพียงแค่มีอาหาร มีเสื้อผ้าที่อบอุ่นนั้นไม่เพียงพอเลยสำหรับมนุษย์ ผู้คนต้องการบางสิ่งมากกว่านั้น พวกเขาต้องการการพบหน้ากัน ต้องการเวลา ต้องการความรักจากเรา พวกเขาต้องการสัมผัสของเรา ต้องการกอดและถูกกอดเพื่อแน่ใจว่าพวกเขาไม่ถูกลืม ปีใหม่นี้อย่าลืมมอบความรักของเรา กลับไปกอดคนที่เรารักนะครับ มีบางคนรอเราอยู่เสมอ อย่าปล่อยให้ใครเลยต้องว้าเหว่เพราะเรานะครับ

- คุณพ่อสุรชัย ชุ่มศรีพันธ์

สำคัญมหากางเขน

ด้วยเครื่องหมายนี้ ท่านจะได้รับชัยชนะ
>>>อ่านต่อ

อัศจรรย์การหายจากโรคที่ลูร์ดส

มีอัศจรรย์การหายจากโรคกว่า 2500 กรณีที่เกี่ยวเนื่องกับลูร์ดส

กรณีของกาเบรียล (Gabriel Gargem)ก็เป็นหนึ่งในนั้น เขาเป็นชายหนุ่มที่กำลังจะตาย เขาไม่เชื่อในพระเจ้า และร่างกายของเขาก็ผอมแห้ง เขาต้องได้รับอาหารผ่านทางสายยางเท่านั้น และนั่นทำให้เขาผอมจนเห็นกระดูก เขากำลังจะตาย แม่และป้าของเขาเป็นคนที่มีความศรัทธามาก ป้าของเขาเป็นแม่ชี พวกเขายืนยันที่จะให้กาเบรียลไปที่ลูร์ด เขาไปที่ลูร์ดโดยที่ไม่มีความเชื่อ เขาไปเพียงเพื่อทำให้แม่และป้าของเขาพอใจ

มีอัศจรรย์สองอย่างเกิดขึ้นเมื่อเขาไปที่ลูร์ด อัศจรรย์แรกเป็นอัศจรรย์ฝ่ายจิต เขาได้รับความเชื่อและไปสารภาพบาปกับพระสงค์ แล้วเขาก็ได้รับศีลศักดิ์สิทธิ์

ในวันเดียวกัน ขณะที่เขายังเป็นคนพิการอยู่ พระสงฆ์ได้เดินผ่านมาตามธรรมเนียมที่จะอวยพรคนป่วยด้วยรัศมีศีลมหาสนิท และทันทีที่พระสงฆ์อวยพรให้กาเบรียลตรงที่เขาอยู่ เขารู้สึกว่ามีพละกำลังในร่างกาย เขาเริ่มร้องขึ้นว่า “ผมเดินได้ ผมเดินได้” แล้วเขาก็เริ่มเดิน

สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับลูร์ดสก็คือ ที่นี่เป็นศูนย์กลางทางการแพทย์ที่มีจุดประสงค์สำหรับตรวจสอบสิ่งที่ประกาศว่าเป็นอัศจรรย์ และกาเบรียลก็ถูกตรวจสอบ เขาถูกตรวจสอบโดยนายแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ 60 คน พวกเขาประกาศว่า กาเบรียลได้รับการรักษาให้หายอย่างสมบูรณ์

กาเบรียล กาเกม ได้อุทิศชีวิตที่เหลือของเขาในการดูแลคนป่ายที่มาที่ลูร์ดส ช่วยเข็นรถเข็น ปลอบใจ ฯลฯ

เวลาที่ผันผ่าน

ฉันไม่ได้เป็นสาวหรือหนุ่มอีกต่อไปแล้ว

ฉันไม่ได้แข็งแรงเหมือนเดิมอีกแล้ว

บางครั้งฉันก็หลงๆลืมๆ

แต่ฉันก็ไม่บ่นว่าในเรื่องนี้

เพราะพระเจ้าทรงอยู่เคียงข้างฉันเสมอ

และพระองค์ทรงอวยพรฉันตลอดไป

อาแมน

พระเยซูเจ้าข้า ลูกขอขอบพระคุณพระองค์ตลอดชีวิตของลูก ลูกขอมอบชีวิตของลูกไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ โปรดแสดงหนทางที่ลูกจะต้องเดิน โปรดสั่งสอนความจริงแก่ลูก และโปรดประทานชีวิตนิรันดรแก่ลูกด้วยเทอญ