พระเมตตาของพระเยซูเจ้า

จงบอกมนุษยชาติที่กำลังเจ็บป่วย ให้เข้ามาใกล้หัวใจอันเมตตาของเรา แล้วเราจะประทานสันติภาพให้แก่มนุษยชาติ พระเมตตาของเราไม่มีวันสิ้นสุดเลย

พระวาจาวันอาทิตย์ที่ 30 พฤศจิกายน 2025 เทศกาลเตรียมรับเสด็จ

          “สมัยของโนอาห์เป็นเช่นไร เมื่อบุตรแห่งมนุษย์เสด็จมาก็จะเป็นเช่นนั้น ในสมัยก่อนน้ำวินาศนั้น ผู้คนกิน ดื่ม แต่งงานกันจนถึงวันที่โนอาห์เข้าไปในเรือ ไม่มีใครนึกระแวงว่าอะไรจะเกิดขึ้นจนกระทั่งน้ำวินาศมากวาดพวกเขาไปหมดสิ้น เมื่อบุตรแห่งมนุษย์เสด็จมาก็จะเป็นเช่นนั้นด้วย เวลานั้น คนสองคนอยู่ในทุ่งนา คนหนึ่งจะถูกรับไป อีกคนหนึ่งจะถูกทิ้งไว้ หญิงสองคนที่กำลังโม่แป้งอยู่ คนหนึ่งจะถูกรับไป อีกคนหนึ่งจะถูกทิ้งไว้ “จงตื่นเฝ้าระวังเถิด เพราะท่านไม่รู้ว่านายของท่านจะมาเมื่อไร พึงรู้ไว้เถิด ถ้าเจ้าบ้านรู้ว่าขโมยจะมาในยามใด เขาคงจะตื่นเฝ้าไม่ปล่อยให้ขโมยงัดแงะบ้านของตนได้ ท่านทั้งหลายก็เช่นเดียวกัน จงเตรียมพร้อมไว้ เพราะว่าบุตรแห่งมนุษย์จะเสด็จมาในเวลาที่ท่านมิได้คาดหมาย
(มัทธิว.24:37-44)








วันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

Panis Angelicus


Andrea Bocelli นักตนตรีตาบอดร้องเพลงนี้ในจตุรัสนักบุญเปโตร
"Panis Angelicus" (ปังแห่งทวยเทพเทวา) ประพันธ์โดยนักบุญ โทมัส  อไควนัส
Latin Text
Panis Angelicus fit panis hominum
Dat panis coelicus figuris terminum
O res mirabilis!         
Manducat Dominum
Pauper, pauper, servus et humilis
Pauper, pauper, servus et humilis
English Translation
The angel's bread becomes the bread of men
The heavenly bread ends all symbols
Oh, miraculous thing! The body of the Lord will nourish
The poor, poor, and humble servant
The poor, poor, and humble servant
ไทย
ปังแห่งทวยเทพเทวา             ลงมาจากแดนวิมาน
ให้เลิกรูปอุปมาน                  กลายเป็นอาหารบุคคล
โอ มหัศจรรย์ใหญ่                คนดีคนไพร่คนจน
รับพระเจ้าของตน                 ในศีลบวร

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น