แม้แต่นักบุญก็ยังบ่น

มีเรื่องตลกขบขันเกี่ยวกับนักบุญเทเรซาแห่งอาวีลาอยู่เรื่องหนึ่งซึ่งแสดงให้เห็นความจริงในเรื่องนี้ รายละเอียดอาจจะแตกต่างกันไป แต่แก่นของเรื่องก็คือ ขณะที่นักบุญเทเรซาเดินทางไปยังคอนแวนต์แห่งหนึ่งของเธอ เธอก็ตกจากหลังม้าขณะข้ามลำธารอันหนาวเย็น กระแสน้ำแรงมาก เธอเสียหลักและเกือบจะถูกพัดหายไป เมื่อเทเรซาบ่นเกี่ยวกับการทดลองที่เกิดขึ้นในชีวิตของเธอ พระเยซูเจ้าตรัสตอบว่า “อย่าบ่นเลย ลูกสาว เพราะว่าเราจะปฏิบัติต่อเพื่อนของเราในลักษณะนี้เสมอ” 

เทเรซาตอบด้วยอารมณ์ขันตามปกติของเธอว่า “โอ้พระเยซูเจ้า เพราะเหตุนั้นพระองค์จึงมีเพื่อนน้อยเช่นกัน!” ในภาษาอังกฤษของสมัยใหม่เขียนว่า เทเรซาตะโกนใส่พระเยซูเจ้าว่า "ถ้านี่คือวิธีที่พระองค์ปฏิบัติต่อเพื่อนของพระองค์แล้วละก็ ไม่น่าแปลกใจเลยที่พระองค์มีเพื่อนน้อยมาก"